Abonico

[Extracto del libro 'Abonico'

de Vicente Medina]

El Panocho

Es el dialecto o variante del murciano originario de las comarcas de la Vega Media, la Huerta de Murcia y la Vega Baja. A pesar de que se desconoce el origen del término, tradicionalmente se ha dicho que nació en la ciudad de Murcia en el siglo XIX como una forma de desprestigiar, parodiar y vulgarizar el habla de las gentes de los pueblos del Segura. Sin embargo, son cada vez más los autores que cuestionan dicha concepción.

Consulta su disponibilidad

En la actualidad, está cobrando más fuerza la hipótesis de que la palabra panocho procede del árabe banuch, que significa "el de la tierra, el arraigado, el de aquí". 

Ver el documento en pdf

Autor:	Medina, Vicente (1866-1937)
Título:	Abonico : (nuevos Aires murcianos). Las cartas del emigrante / Vicente Medina
Publicación:	Montevideo : Editorial "Renacimiento", 1917
Descripción:	84 p., [16] h. de lám. ; 13 cm
Localización:	Biblioteca Regional de Murcia
Acceso a imágenes:	http://bibliotecadigital.carm.es/registro/ficha.php?informatico=00001721
Ver documento:	Documento completo en pdf : - (22,22) MB